失眠口占
近代 · 孙俊在 · 七言律诗
原文
酒醒更深惘惘宵,凭添倦枕感无聊
乱蛩声扰南柯梦,残月光明北斗杓
往日亲朋新旧鬼,今朝人物去来潮
暮年已觉生为累,又恐多愁业未消
译文 / 白话释义
酒醒后已是深夜,心中充满迷惘,躺在疲倦的枕头上,只觉无聊。杂乱的蟋蟀声打扰了我的南柯梦,残缺的月亮照亮了北斗星的杓柄。往日的亲朋有的已成为新鬼,如今的人物来来去去如潮水般。到了暮年,已经觉得活着是一种负担,又担心过多的忧愁业障尚未消除。
注释
失意的样子,心中若有所失而不知所以的样子。;蟋蟀,这里指杂乱的蟋蟀声。;唐代李公佐《南柯太守传》中淳于棼梦入槐安国,官任南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才知是一场大梦。后常用‘南柯梦’泛指一场梦,或比喻空幻的荣华富贵。;北斗七星的第五至第七颗星,形状如杓。这里借指残月的景象。;佛教语,指身、口、意所造作的善恶等行为。这里指忧愁等业障。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了以景衬情的手法,如‘乱蛩声扰南柯梦,残月光明北斗杓’,通过蟋蟀声和残月的描写,烘托出诗人内心的迷惘和忧愁。情感表达上,诗人将自己暮年的孤独、对亲友逝去的感慨以及对人生的无奈都淋漓尽致地展现出来。意境营造上,营造出了一种深夜的寂静、凄凉的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了诗人在暮年时对人生的深刻思考,对生死、亲友、忧愁等问题的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。