诗品二十四则:超诣

唐 · 司空图 · 五言

原文
匪神之灵,匪机之微。如将白云,清风与归。
远引若至,临之已非。少有道契,终与俗违。
乱山高木,碧苔芳晖。诵之思之,其声愈稀。
译文 / 白话释义

不是神灵的灵异,不是天机的微妙。如同与白云相伴,和清风一道归来。远远招引好像已到近前,到了眼前却又觉得并非如此。年少时就与道契合,最终与世俗相违背。杂乱的山峰高大的树木,碧绿的苔藓散发着芬芳的光辉。诵读它思考它,那声音越来越幽微。

注释

非,不是。;灵异,神奇。;天机,自然的奥秘。;契合,投合。;光辉。

赏析

在文学手法上,此诗善用比喻,如‘如将白云,清风与归’,将超诣的境界比作与白云清风相伴,形象地描绘出那种空灵、自在的感觉。情感表达上,传达出一种对超尘脱俗境界的向往,以及对世俗的疏离之感。在意境营造方面,通过‘乱山高木,碧苔芳晖’勾勒出一种清幽、高远的意境,乱山、高木、碧苔等意象组合,让读者仿佛置身于一个静谧而远离尘嚣的世界。主题思想上,表达了对超诣境界的追求,这种境界超越了神灵和机巧,是一种精神上的高度超脱。诗的节奏较为舒缓,与所表达的清幽意境相契合,从远引若至到临之已非的描写,又有一种难以捉摸的玄妙之感,增添了诗歌的韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。