诗品二十四则 沈著
唐 · 司空图 · 五言
原文
绿杉野屋,落日气清
脱巾独步,时闻鸟声
鸿鴈不来,之子远行
所思不远,若为平生
海风碧云,夜渚月明
如有佳语,大河前横
译文 / 白话释义
绿色的杉树环绕着山野中的屋舍,落日时分空气清新。摘下头巾独自漫步,不时听到鸟儿的鸣叫声。大雁没有飞来,那个人已经远行。心中思念的人仿佛离得并不远,就像往昔平常的日子。海风吹拂着碧云,夜晚的小洲上明月高悬。好像有美妙的话语,横亘在大河之前难以说出。
注释
常绿乔木,读音:shān;大雁,鸿,大雁;鴈,同‘雁’,读音:hóng yàn;水中小块陆地,读音:zhǔ
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘绿杉野屋,落日气清。脱巾独步,时闻鸟声。’简单几笔勾勒出一幅静谧的野外画面,给人以清新自然之感。在意境营造方面,诗中构建了多个层次分明的意境,既有宁静的山野落日之景,又有海风明月下的渚边之境,画面感极强,烘托出一种清幽、孤寂的氛围。在情感表达上,通过‘鸿鴈不来,之子远行。所思不远,若为平生。’表达出对远行之人的思念之情,这种思念在清幽的环境烘托下显得更加深沉、内敛。主题思想围绕着思念与孤寂展开,诗人身处清幽的环境之中,心中却念着远方之人,借景抒情,情景交融,表现出一种深沉的眷恋和淡淡的忧伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。