诗品二十四则:形容

唐 · 司空图 · 五言

原文
绝伫灵素,少回清真。如觅水影,如写阳春。
风云变态,花草精神。海之波澜,山之嶙峋。
俱似大道,妙契同尘。离形得似,庶几斯人。
译文 / 白话释义

凝神专注地积聚灵感,短暂间回归纯真自然。如同寻觅水中倒影,如同描绘阳春美景。风云变幻形态,花草富有神韵。大海涌起波澜,山峦险峻嶙峋。这一切都如同大道,神妙地契合于尘世。不拘泥于外形而求得相似,大概只有这样的人才能做到。

注释

长时间地站着,这里可理解为积聚、凝聚,zhù;指灵性、灵感,古人认为灵感是一种灵妙的素质。;短暂地回归,少,通‘稍’,shāo。;纯真自然的境界。;描绘,书写,这里是描绘的意思。;形容山石峻峭、重叠,lín xún。;神妙地契合。;与尘俗混同,这里表示与尘世相契合。;脱离事物的外形。;差不多,大概,表示希望。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的比喻,如‘如觅水影,如写阳春’,将诗歌创作中的形容之妙比作寻觅水影、描绘阳春,生动地展现出诗歌应追求的那种灵动而难以捉摸的境界。‘风云变态,花草精神。海之波澜,山之嶙峋’几句通过列举风云、花草、海、山等自然景象,从多个角度阐述了事物的不同形态和神韵,增加了诗歌的画面感和丰富度。在情感表达方面,透露出对诗歌创作能够达到这种神妙境界的一种向往与推崇。在意境营造上,诗中通过对自然景象和大道的描绘,营造出一种空灵、深邃且宏大的意境。主题思想上则强调了诗歌创作中不拘泥于事物外形,而应追求神韵相似的理念,这是对诗歌创作美学的一种深刻探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。