石屏

明 · 黄衷 · 五言

原文
点苍山骨老,尺寸具嵚崟。
藻绘神工巧,磨砻哲匠任。
溟蒙疑雨洞,黮䨴想云岑。
木杪猿长挂,岩端月不沉。
秋临泉欲冷,冬玩雪愁深。
丛簇窥衡霍,毫芒指桂林。
铿锵鸣璞玉,珍重敌兼金。
罨画纷纷起,何人解赏音。
译文 / 白话释义

点苍山的山石古老,每一寸都高峻险峭。如同有神奇的工匠巧妙绘制,任由贤能的匠人打磨。云雾迷蒙疑似有雨的山洞,昏暗不明像是云雾缭绕的山峰。树梢上仿佛有猿猴长久悬挂,山岩顶端月亮好像永不沉落。秋天来临泉水似乎变冷,冬天赏玩雪景忧愁加深。聚集在一起看像是衡山和霍山,细微之处又像桂林山水。发出铿锵之声如同美玉相击,珍贵程度比得上精金。色彩绚烂的画面纷纷呈现,可又有谁懂得欣赏呢?

注释

形容山高峻的样子。;原指修饰文词,这里指山石的纹理色彩如同被精心绘制。;研磨,这里指对山石的打磨加工。;形容烟雾弥漫,景色模糊。;昏暗不明的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联直接描写点苍山的山石古老且险峻,通过‘嵚崟’一词生动地描绘出山石的高峻。颔联运用想象和拟人,将山石的藻绘归功于神工,磨砻归功于哲匠,增添了神秘色彩。颈联通过‘疑’‘想’二字,把眼前的景象与雨洞、云岑联系起来,虚实相生,营造出一种朦胧、神秘的意境。尾联以‘罨画纷纷起,何人解赏音’发问,以景之美却少知音来衬托点苍山景色的独特,同时也流露出一种无人赏识的感慨。在情感表达方面,诗人对石屏之景的喜爱之情贯穿全诗,然而在结尾处又有一种知音难觅的孤寂与怅惘。意境上,诗中营造出一种既雄伟险峻又神秘朦胧的氛围,既有高峻的山岩、悬挂的猿猴等具体的景象,又有疑雨洞、想云岑等虚幻的景象相互交织。主题思想上,一方面描绘了石屏独特的景色,另一方面也表达了对美好事物缺少知音的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。