石桥
宋 · 释元肇 · 五言律诗
原文
绝景隔凡尘,探幽雪未分
飞来双磵瀑,摊作一桥云
圣迹常时现,人间到处闻
煎茶亭上立,花乳自纷纷
译文 / 白话释义
极致的景色隔绝尘世,探寻幽境时雪还未消散。从两边山涧飞落的瀑布,如同摊开成为桥上的云雾。神圣的踪迹时常显现,在人间到处都能听闻。站在煎茶亭上,看着烹茶时茶沫纷纷扬扬。
注释
jiàn,山间流水的沟。;原指煮茶时水面浮起的乳状泡沫,这里指烹茶时的景象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首联“绝景隔凡尘,探幽雪未分”直接描绘出石桥所处环境的清幽,远离尘世且被雪覆盖增添了一种静谧、神秘之感。颔联“飞来双磵瀑,摊作一桥云”是极为精彩的写景之句,将瀑布比作云,且一个“飞”字和“摊”字,动静结合,生动地写出了瀑布的动态美以及其与桥、云的奇妙联系,富有想象力。颈联“圣迹常时现,人间到处闻”由景及人或及事,拓宽了诗歌的意境,暗示石桥或许有着某些神圣的故事或者传说,增添了其神秘性和文化底蕴。尾联“煎茶亭上立,花乳自纷纷”描绘了一个在煎茶亭上看烹茶的画面,以一种悠然的场景结尾,使得全诗充满一种闲适之感。在情感表达方面,诗中流露出诗人对石桥这一景观的喜爱与赞美之情,以及身处此地的闲适惬意之感。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、神秘且闲适的意境。主题思想上,主要是通过对石桥及其周边景色的描写,表达对这一地方的喜爱以及对这种宁静、富有诗意生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。