市桥道中四首

明 · 湛若水 · 绝句

原文
云去竹间露坠,风来草际波生。
忽逐黄牛别垄,惊飞白鹭一行。
译文 / 白话释义

云朵飘离竹林间露珠坠落,风儿吹来草丛边泛起波浪。忽然追逐着黄牛离开田垄,惊起一行白鹭飞向远方。

注释

落下的意思,在这里描绘露珠从竹叶间掉落的动态。;田埂,田间稍稍高起的小路,这里指黄牛所在的田地。

赏析

这首诗营造出一种灵动而自然的意境。从文学手法上看,前两句运用了对偶的手法,‘云去’对‘风来’,‘竹间’对‘草际’,‘露坠’对‘波生’,工整而精巧,将自然景象两两相对地呈现出来,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人以一种平静而略带惊喜的态度描绘眼前的景色,没有强烈的主观情感宣泄,更多的是对自然之美的客观捕捉。意境营造上,通过描写云、竹、露、风、草、波、黄牛、白鹭等自然元素,构建出一幅乡村田野间充满生机的画面。主题思想上,主要展现了乡村自然景色的美妙与灵动,体现了诗人对自然的细致观察和热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。