石桥感兴

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
石桥小立感怀多,借问当年事若何
不识天人相胜理,朔风凄烈漫长歌
译文 / 白话释义

站在石桥上稍作停留感慨颇多,想问一问当年的事情到底是怎样的。不懂得天与人相互制约的道理,在凛冽的北风中唱起了漫长的悲歌。

注释

感物寄兴,指有所感触,寄托情怀。;中国古代哲学中关于天人关系的一种观点。强调天与人相互制约。;北风,寒风。常用于文学作品中烘托寒冷、凄凉的氛围。

赏析

从文学手法来看,这首诗以叙事起笔,‘石桥小立感怀多’直接点明地点与心境,简单而直接地奠定了全诗的情感基调。‘借问当年事若何’通过设问的手法,引发读者的好奇,使读者想要探寻到底是什么样的‘当年事’让诗人如此感怀。情感表达上,全诗弥漫着一种迷茫与悲叹的情绪,诗人站在石桥之上,感怀往昔,又对天人关系有所思索却不得其解,在朔风之中只能以长歌来抒发内心的悲凄之情。在意境营造方面,诗中‘朔风凄烈’这一景象的描写,渲染出一种凄凉、萧瑟的氛围,寒冷的北风与诗人内心的迷茫、悲叹相呼应,很好地烘托出全诗的整体意境。主题思想上,既有对往昔之事的追问与感慨,也流露出对天人相胜理的思索无果后的失落与惆怅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。