十劝 二
唐 · 傅翕 · 绝句
原文
劝君二,夫人处世莫求利
纵然求得????时间,须臾不久归蒿里
译文 / 白话释义
劝告您啊第二点,人活在世上不要追求利益。即使暂时求得利益,很快也会死去归葬于地下。
注释
同‘暂’,表示短暂。zàn;片刻,形容时间很短。;本为山名,相传在泰山之南,为死者葬所,这里指代死亡。
赏析
从文学手法来看,这首诗直白晓畅,采用直接陈述的方式表达观点,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞手法。在情感表达上,有一种劝诫的诚恳,诗人苦口婆心地劝君莫求利,透露出一种对追逐利益这种行为的否定态度。在意境营造方面,诗中提到‘须臾不久归蒿里’,‘蒿里’是死亡的象征,营造出一种对生命短暂和无常的感慨意境。主题思想上,传达出一种淡泊名利、看透世间利益短暂性的观念,倡导人们不要执着于利益的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。