十劝 三

唐 · 傅翕 · 绝句

原文
劝君三,人身难得大须慙
昼夜六时常念佛,勤修三宝向伽蓝
译文 / 白话释义

劝告您啊,第三点。人身是很难得的,应当非常惭愧(珍惜)。白天夜晚六时都常常念诵佛号,勤奋修行佛、法、僧三宝并向着寺庙(虔诚修行)。

注释

同‘惭’,惭愧的意思,拼音:cán;佛教寺院的通称,出自佛教经典,拼音:qié lán;在佛教中,指佛、法、僧,是佛教的核心内容;佛教修行的一种方式,念诵佛的名号;佛教将一昼夜分为六时,即晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜

赏析

从文学手法上看,这首诗采用直叙的方式,简洁明了地传达劝诫之意。情感表达上,充满了一种虔诚的宗教劝诫情感,希望受众能够珍惜难得的人身,一心向佛修行。在意境营造方面,通过提到‘昼夜六时’这种时间概念,营造出一种持续不断、无有间断的修行氛围。主题思想明确,就是以宗教信仰为核心,劝人珍惜人身,积极向佛修行。诗中‘人身难得’体现了佛教的基本观念,增强了劝诫的权威性,引导读者思考生命的价值与宗教修行的意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。