十劝 四

唐 · 傅翕 · 绝句

原文
劝君四,努力经营修善事
莫言少壮好光容,未委前程是何处
译文 / 白话释义

劝告您啊,第四点,要努力操持营生并且多做善事。不要说年少力壮时容貌光鲜美好,还不知道前程在什么地方呢。

注释

筹划并管理(企业等),这里可理解为操持营生。;光彩容貌。;不知道,未,没有;委,知晓,委(wěi)。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,采用直接劝告的方式展开。从情感表达来看,充满了劝诫之情,希望对方积极经营生活,做善事,体现出一种对他人的关怀与引导。在意境营造上,通过对少壮时光容与未知前程的对比,营造出一种对未来的不确定性和对当下行为的重视之感。主题思想围绕着劝人积极生活、向善以及对未来保持敬畏展开。整首诗虽没有华丽的辞藻,但以简洁的话语传递出深刻的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。