示确上人

确实已经掌握了高超的功夫（禅功）超越了虚空的境界，不只是欺骗汉人又欺骗胡人。再次把手段都施展出来了，辜负了你又何妨再辜负我自己呢。（此为一种大致翻译，由于原诗语义较为隐晦，涉及禅意等，可能存在多种理解角度）

超越虚空的境界，这里指在禅功或者某种修行境界上达到高深的程度。‘掠’，lüè，有掠过、超越的意思；‘虚’，xū，虚空、虚无。；不只是，徒，tú，仅仅、只。；欺骗汉人，‘谩’，màn，欺骗、蒙蔽。；手段、花招，伎，jì，技巧、才能；俩，liǎng，手段。；施展出来了，呈，chéng，呈现、施展。

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，以一种近乎口语化的表述来传达深刻的内涵。诗句之间逻辑连贯，前两句先指出确上人的‘工夫’已达到一定境界，并且有着欺骗他人的行为，‘掠虚’一词增添了一种空灵、虚幻的感觉，也暗示这种功夫的高深莫测与难以捉摸。后两句则进一步说他把所有手段都使出来了，表达出一种对其行为的嘲讽与不屑，有一种不管不顾的情绪在其中。在情感表达方面，诗中蕴含着对确上人的批判与谴责之情，通过诗句传达出对其行为的不齿。在意境营造上，整体营造出一种冷峻、犀利的氛围，对确上人的批判毫不留情。主题思想围绕对确上人的批判展开，揭示其欺骗的行为本质。