石如虹至水际余名之曰渴霓
宋 · 释居简 · 七言绝句
原文
直舒千尺怒谽谺,高贴云根枕水涯
水竭欲飞仍小住,砰轰欲跨阿香车
译文 / 白话释义
(那块石头)笔直地伸展有千尺之长,愤怒地张开大口,高高地紧挨着云脚,枕靠在水边。(好像)在水干涸的时候想要飞走但仍然暂时停留,轰响着似乎要跨上雷神阿香的车。
注释
hān xiā,山谷空阔的样子,这里形容石头张开大口的样子;深山云起之处,常用来指代山石。;象声词,形容声音宏大。;神话传说中的推雷车的女神。
赏析
这首诗在意境上颇为壮阔雄浑。诗中描绘的石头形象独特而有气势,通过‘直舒千尺’‘怒谽谺’等描写,将石头的雄伟与磅礴展现出来,仿佛这不是一块静止的石头,而是充满了生命活力与力量感的巨兽。从写作手法来看,运用了拟人、夸张的手法,如‘怒谽谺’赋予石头愤怒的情绪,‘直舒千尺’则是夸张地写出石头的长度。在情感表达上,诗人对这块石头充满了惊叹与赞赏之情,将石头描绘得如此壮观,也能感受到诗人内心对自然神奇造物的崇敬。主题思想围绕着对奇特自然景物(石头)的描绘与赞美展开,展现了自然的伟大力量与神奇之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。