十三覃
明 · 释函是 · 五言绝句
原文
倚树繁衣袖,流光向夕含。
何人能到此,拨火共痴憨。
译文 / 白话释义
依靠着树木,宽大的衣袖随风而动,流动的光影在夕阳下蕴含着无尽的意味。有谁能够来到此处,拨弄着火焰共享这痴傻憨直的时刻呢。
注释
宽大的衣服。这里通过描写宽大的衣袖,可能暗示一种自在、闲适的状态。;流动、闪烁的光线,常用来表示时光的流逝或者光影的动态美。;接近傍晚,‘向’有接近、将近的意思,点明了时间。;形容人痴呆、憨厚的样子,这里表达一种质朴、纯真的状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘倚树繁衣袖’通过描写人物倚树的姿态和宽大的衣袖,以细节描写勾勒出一种悠然闲适的画面。‘流光向夕含’中‘流光’与‘夕’的搭配,将光影与傍晚的景色相结合,营造出一种静谧而又略带惆怅的意境。从情感表达来说,诗中透露出一种对宁静、闲适生活的向往,同时‘何人能到此,拨火共痴憨’又有一种淡淡的孤寂感,仿佛这种宁静的美好只能等待有缘人来共享。主题思想上,全诗围绕着一种宁静的生活场景展开,表现出诗人对这种静谧、美好时刻的珍视,也可能暗示出在喧嚣尘世中对纯真、质朴情感和生活的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。