示僧

宋 · 释居简 · 七言绝句

原文
没兴彭门出老懃,至今草木少精神
好将钝置山川底,殃害东山直下人
译文 / 白话释义

不走运地从彭门出来的老懃(此处可能为特定人物代称),到现在这里的草木都缺少生机活力。他就像钝器放置在山川之下一样(喻指其无能或有害),祸害东山之下的百姓。

注释

倒霉、不走运。没,读mò;兴,此处读xìng。;地名,可能是诗中事件发生的地点。;可能是一个特定的人物称谓,具体含义需结合更多背景知识,懃,qín。;放置、弃置,这里有比喻某人无能或有害的意思。;祸害、损害。;下面、下方,这里指东山下面的区域。

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴。从意境来看,通过‘至今草木少精神’描绘出一种萧索的景象,以草木的无精打采侧面烘托出诗中所指之人的不良影响。情感表达上,诗人明显对诗中的‘老懃’持批判态度,表达出厌恶和不满的情绪。主题思想围绕着揭露和批判某个人物对地方造成的不良影响展开。整体风格较为冷峻,没有过多的修饰词藻,却能直抒胸臆地传达出对所批判对象的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。