示僧

宋 · 释居简 · 七言绝句

原文
见说鴈山头倒卓,龙湫卷水上层空
问渠诺矩罗尊者,何故都无一字通
译文 / 白话释义

听说雁荡山的山峰倒立,龙湫瀑布的水卷上高空。问那诺矩罗尊者,为什么完全没有一点感悟相通。

注释

同‘雁’,大雁。yàn;水池。这里指龙湫瀑布。jiǎo;他,第三人称代词。qú;佛教中的人物。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了夸张的手法,‘鴈山头倒卓,龙湫卷水上层空’生动地描绘出雁荡山的奇异景观,山峰如倒立,瀑布水卷向高空,画面感极强,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人看似在询问诺矩罗尊者为何没有感悟相通,实则可能暗含有对禅意、对世间事物难以捉摸的一种疑惑或者探寻的情绪。在意境营造上,通过对雁荡山奇景的描写,塑造出一种空灵、奇幻又带有神秘色彩的意境。主题思想上,可能是诗人在探寻禅意或者哲理的过程中,对自身未能与尊者等所代表的境界相契合的一种思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。