十诗谢廖计使
宋 · 陈造 · 五言律诗
原文
陆子木已拱,遗文空隽永。
郑子为米仕,县廨縻簿领。
听公谭旧社,文陈鹅鹳整。
离索我若斯,胡术谢榛梗。
译文 / 白话释义
陆氏之子已去世多年(墓旁树木都已长得很粗大了),只留下隽永的文章还在。郑氏之子为了米粮而出仕为官,被县衙的簿册公务所束缚。听您谈起旧日的诗社,文章的阵法就像鹅鹳之阵一样严整。我如今这样离群索居,该用什么方法来摆脱这种困窘的处境呢。
注释
两手合围,常用来表示树木的粗细,这里表示时间已经过去很久。如‘尔墓之木拱矣’。;(言辞、诗文或其他事物)意味深长,引人入胜。;xiè,官署,旧时官吏办公处所的通称。;mí,束缚。;zhēn gěng,喻障碍。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘陆子木已拱’可能引用了与陆氏相关的故事,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗中既有对陆子和郑子不同境遇的感慨,又有自身离索处境的惆怅之情。在意境营造上,通过描述陆子的逝去、郑子的为仕,以及对旧社的回忆,营造出一种时过境迁、物是人非的意境。主题思想围绕着对往昔的追念、对他人境遇的感喟以及对自身现状的无奈展开。诗中通过对不同人物的描写,形成对比,如陆子的只留遗文和郑子的为米仕官,丰富了诗歌的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。