拾松果
现代 · 李达 · 七言绝句
原文
昨夜山中春雨增,松梢松果落频仍
草间拾取今容易,曾在半天殊未能
译文 / 白话释义
昨晚山中春雨增多,松梢上的松果频繁掉落。在草丛中现在很容易捡到松果,曾经想要在半空中捡到却根本做不到。
注释
连续多次,形容松果掉落的频繁。;很,极,表示程度深,这里指在半空中很难做到。
赏析
这首诗从日常生活中的拾松果场景入手,以细腻的笔触描绘了春雨后松果掉落的情景。写作手法上,通过对比‘昨夜雨中松果落’与‘今在草间易拾取’,突出了时间和环境的变化,让读者感受到自然的力量和生命的无常。情感表达上,虽未直接抒发强烈情感,但字里行间透露出一种淡淡的感慨,对自然现象的观察与思考蕴含其中。意境营造上,‘雨中松梢松果落’描绘出一幅清幽、静谧的画面,给人以宁静而又略带忧伤的感受。主题思想上,以小见大,通过拾松果这一平凡的举动,引发对人生和自然的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。