史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其二

宋 · 刘应时 · 五言律诗

原文
真隠爱西湖,居然来卜宅
春波自溶溶,秋林何策策
密迩城市居,夐与嚣尘隔
开窗放月入,好句来几席
译文 / 白话释义

真正的隐士喜爱西湖,竟然前来选择住宅。春天的湖水宽广而流动的样子,秋天的树林是何等的风声作响。紧挨着城市居住,却又远远地与喧嚣尘世相隔。打开窗户让月光照进来,美好的诗句就来到几案坐席边。

注释

同‘隐’,隐士。[yǐn];选择住宅。;水缓缓流动的样子。;象声词,这里形容秋风吹动树林的声音。;贴近、靠近。;远、辽阔。[xiòng]

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用描写手法,如‘春波自溶溶,秋林何策策’,通过对春波和秋林的描写,生动地勾勒出西湖四季不同的景色特点,‘溶溶’和‘策策’分别从视觉和听觉上描绘景象,使画面感更强。情感表达方面,字里行间流露出对史太师居住之地的羡慕之情,这种羡慕并非简单的物质层面,更多的是对那种亲近自然又远离尘嚣生活状态的向往。在意境营造上,诗中构建出一种清幽、静谧的意境,从西湖的春波秋林,到与城市若即若离的居住环境,再到开窗迎月的雅致情致,让读者仿佛置身于那个宁静的居所。主题思想围绕着对史太师居住环境的赞赏,进而表达对这种闲适、脱俗生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。