失题
明 · 边贡 · 七言律诗
原文
越山迢递接吴宫,问俗寻幽在在同
乌府法家推汉史,洪都先哲仰周公
风涛不起三江静,雨泽潜滋五谷丰
却恐乘鸾逐茅氏,紫霞何处觅仙踪
译文 / 白话释义
越地的山峦连绵不断延伸到吴地的宫阙,探寻民俗寻找幽境处处相同。御史府中的执法之人推崇汉代史家,洪都的先代贤哲敬仰周公。江上风平浪静三江安宁,雨水悄悄滋润五谷丰登。却担心乘鸾追随茅氏仙人而去后,在紫霞之中哪里去寻觅仙人的踪迹呢。
注释
形容遥远的样子。;御史府。汉时御史府中列柏树,常有野乌数千栖宿其上,后因称御史府为乌府。;这里指执法之人。;古南昌的别称。;指茅盈、茅固、茅衷兄弟三人,传说中的神仙。
赏析
从文学手法上看,首联运用了远景描写,‘越山迢递接吴宫’勾勒出一幅宏大的地域景象,以空间的延展营造出一种开阔的意境。颔联运用典故,通过提及‘汉史’和‘周公’,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颈联则是描写自然景象,‘风涛不起三江静,雨泽潜滋五谷丰’,一静一动,动静结合,‘静’写出三江平静的状态,‘动’在于‘雨泽潜滋’这种滋润万物的动态过程,以简洁的笔触描绘出一幅风调雨顺的太平景象。尾联通过‘乘鸾逐茅氏’的想象,表达出一种对仙人踪迹难觅的惆怅之感,使诗歌在写实的基础上增添了浪漫的幻想色彩。在情感表达方面,既有对地方风土民俗以及平静繁荣景象的欣赏,又透露出对仙境难寻的一丝遗憾。从主题思想来看,诗人通过对地域风貌、人文典故、自然景象和神仙之事的描述,展现了一个丰富多元的世界,既有现实世界的美好与宁静,又有对超自然的向往与困惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。