失题

明 · 邝露 · 七言律诗

原文
独寻春色上高台,草棘萧萧野岸隈。
今日多情惟我到,无人解惜为谁开。
平章风月诗千首,收拾云烟酒一杯。
雪艳冰肌差澹泊,海天何处雁飞来。
译文 / 白话释义

独自寻找春色登上高台,杂草荆棘在荒野岸边沙沙作响。如今只有我怀着多情之心来到这里,却没有人懂得珍惜它为谁而开放。品评风月写下千首诗篇,收拾起云雾和酒喝上一杯。如雪般艳丽、如冰般肌肤的它稍显淡泊,在海天之间何处有大雁飞来。

注释

山水等弯曲的地方;角落。如‘山隈’‘水隈’。;品评;评论。古代也有治理、辨明等意思,如‘平章百姓’(治理百姓)。;恬淡;不追求名利。也作‘淡泊’,如‘澹泊明志,宁静致远’。

赏析

在写作手法上,开篇‘独寻春色上高台’直接点明独自寻春的情境,为整首诗奠定了孤独的基调。‘草棘萧萧野岸隈’通过对荒野岸边杂草荆棘的描写,营造出一种荒凉的意境。‘今日多情惟我到,无人解惜为谁开’则直抒胸臆,表达了作者的孤独和无人理解的感慨。‘平章风月诗千首,收拾云烟酒一杯’运用对偶的手法,将对风月的品评与对云烟酒的享受相对比,展现出作者的闲适之情。情感表达上,从最初的寻找春色的期待,到无人理解的孤独,再到最后的闲适自得,情感层次丰富。意境营造上,荒凉的野岸与作者的多情形成鲜明对比,突出了孤独之感。主题思想上,通过对独自寻春的描写,表达了作者对人生的思考和对孤独的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。