失题

元 · 牟???? · 七言律诗

原文
篇章何事等嬉游,尚想挥毫剪烛秋。
从古杀青徒自苦,只今醉墨可能求。
忽传鹭立沙头句,又见鸿归天外州。
襆研去来须猛省,不由自己更谁由。
译文 / 白话释义

写诗作文怎能等同于嬉戏游玩,还会回想起秋夜剪烛挥毫创作的情景。从古至今撰写著作只是徒然辛苦,到如今醉中所作的诗文还能否求得?忽然传来如白鹭立在沙头般美妙的诗句,又看到如鸿雁归向天边州郡般的佳作。整理好笔墨纸砚来来去去应该猛然反省,(如果不努力)不由自己做主还能让谁做主呢。

注释

古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,并免虫蛀,此过程叫杀青。这里指代著作。;襆(fú),包裹。襆研即包裹好笔砚等文具。;指醉中所作的诗画。

赏析

从文学手法上看,首联以反问起笔,‘篇章何事等嬉游’,强调写诗作文不应被视为嬉游之事,引起读者对创作态度的思考。颔联‘从古杀青徒自苦,只今醉墨可能求’使用了古今对比的手法,‘杀青’指代著作,古之创作辛苦,今之醉墨难求,表现出对创作不易的感慨。颈联‘忽传鹭立沙头句,又见鸿归天外州’则是通过描写美妙的诗句,以景语来衬托文学创作的成果如同那些美好的景象一样令人向往。从意境营造来说,诗中既有秋夜剪烛创作的静谧画面,又有鹭立沙头、鸿归天外的开阔景象,两者相互交织,营造出一种在文学创作的苦与乐、得与失中的复杂意境。在情感表达方面,既有对往昔认真创作时光的怀念,又有对当下创作状态的反思与警醒。主题思想上,这首诗主要探讨了文学创作的意义、创作的艰辛以及对自身创作的反省等内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。