失调名

宋 · 李彭老 · 词·失调名

原文
暗雨敲花,柔风过柳。
译文 / 白话释义

昏暗的雨敲打着花朵,轻柔的风拂过柳树。

注释

‘失调名’为词牌名,表示这首词的格式遵循特定的词调,但具体的调名已经失传。;昏暗的雨。暗,àn,在这里形容雨的天色背景。;轻柔的风。柔,róu,表示风的轻柔特性。;敲击,这里是拟人用法。敲,qiāo,形象地描绘雨打在花朵上的动态。;经过,穿过,这里描绘风拂过柳树的动作。过,guò。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了拟人的手法,‘敲’字将雨赋予了人的动作,生动地描绘出雨打花朵的情景;‘过’字则形象地表现出柔风拂柳的动态美。在意境营造方面,‘暗雨’‘柔风’勾勒出一种轻柔、静谧且略带朦胧的氛围,‘敲花’‘过柳’进一步丰富了这个画面,使得整个画面富有生机与诗意。情感表达上,透露出一种闲适、恬淡的情绪,体现出作者对自然景象细致入微的观察和欣赏。主题思想围绕着对自然景象的描绘与喜爱展开,通过对雨和风与花柳互动的描写,传达出一种对自然之美的沉醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。