石头城二首

元 · 元淮 · 七言绝句

原文
石头据险昔人城,断壑连山接杳冥。
豪杰尽随流水去,年年江上草青青。
译文 / 白话释义

石头城凭借险要的地势曾经是人们筑建的城池,断裂的沟壑连绵不断一直连接到深远幽暗的地方。英雄豪杰们全都随着流水逝去了,每年江边的青草依旧青青。

注释

深远幽暗的地方,形容空间的辽阔和深邃。此词在诗中描绘出石头城周围环境的空旷和神秘。;才智出众、英勇无畏的人,泛指有杰出才能和高尚品德的人。在诗中指代曾经在石头城生活和战斗过的英雄们,他们的辉煌已随时间消逝。

赏析

这首诗从意境上营造出一种深沉、苍凉的氛围。写作手法上,通过对比昔时的繁华与如今的荒凉,凸显出历史的变迁和世事的无常。情感表达上,流露出对历史沧桑的感慨和对时光流逝的无奈。主题思想上,以石头城为载体,深刻地反映了朝代更替、人事变迁的残酷现实,让人不禁感叹人生的短暂和世事的变幻莫测。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。