诗文

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
莫怪诗文两背涂,诗文一手共持诸
文中峭冷诗中热,冰炭肝肠炙一炉
译文 / 白话释义

不要奇怪诗文呈现出两种截然不同的状态,诗文就像一只手同时掌控着它们。文中的风格冷峻,诗中的情感热烈,就好像把冰和炭放在同一个炉子里烘烤一样。

注释

指相反的方向或情况,这里表示诗文风格的差异。;掌控、掌握之意,形象地表达诗文由同一人创作却呈现不同风格。;形容文风冷峻、严肃,给人一种清冷的感觉。;烘烤,这里形象地表现出将冰炭放在一起所产生的冲突与交融。

赏析

在这首诗中,通过对比‘文中峭冷’与‘诗中热’,生动地展现了诗文风格的差异,这种对比手法使两种风格的特点更加鲜明突出。从情感表达上看,诗人以‘冰炭肝肠炙一炉’的形象描绘,将内心复杂的情感状态刻画得淋漓尽致,让人感受到一种矛盾又交融的情感体验。在意境营造方面,‘冰炭’的对比营造出一种强烈的反差感,仿佛在读者眼前展现出一幅矛盾又奇异的画面。主题上,或许表达了诗人对诗文创作的独特感悟,以及对不同风格在同一创作主体下的融合与冲突的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。