师文莫君以仆治东园甚力官满且去为赋诗以道眷然之意次韵奉答

不必去谈论那些小桃和繁杏，只要有池边的半片竹林就足够了。不去饲养水鸟是怜惜那清澈的池水，苦苦挽留清风明月相伴于这清幽深邃之处。后来的人能来乘凉于那粗大的树木，老人们看着树木的阴影移动。把春色交付给庭院中的梅花，长官的情致就如同这梅花的心。

凫（fú）：野鸭。鹥（yī）：鸥的别称。泛指水鸟。；渌（lù）：清澈。浄：同‘净’，洁净。这里指清澈洁净的池水。；遮蔽、乘凉。这里‘后人来荫十围木’表示后人能在大树下乘凉。；元老，旧臣。这里泛指老人。；交付，托付。

从文学手法上看，首联运用对比手法，将小桃繁杏与池边竹林对比，突出对竹林的喜爱。颔联中‘不养凫鹥怜渌浄’通过行为描写，以不养水鸟衬托对清澈池水的怜惜之情，‘苦留风月伴清深’则用拟人手法，赋予风月‘苦留’的动作，生动地表现出想要挽留美好景色的愿望。在情感表达方面，此诗蕴含着对东园的深深眷恋之情，如对园中竹林、池水、风月等景致的不舍。在意境营造上，通过描写东园中的竹、池、凫鹥、风月、庭梅等意象，营造出清幽、深邃而又富有诗意的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自己用心治理的东园的热爱，以及即将离任时的不舍之情。