十五日郊迎朱丹园
清 · 林占梅 · 七言绝句
原文
晓起藤舆出竹城,芳原绿水涨春耕。
青旗未待田间劝,何处不闻布谷声。
译文 / 白话释义
清晨起来乘坐藤轿出了竹城,美丽的原野上绿水涨起正是春耕之时。不用等到田间插着青旗来劝勉农耕,到处都能听到布谷鸟的叫声。
注释
藤制的轿子。在古代是一种较为轻便的出行工具。;美好的原野。'芳'在这里形容原野景色优美。;1. 青色的旗帜。2. 指酒旗。3. 借指帝王车驾、师旅。此处指与劝耕相关的旗帜,古代官府会在田间插青旗以鼓励农民耕种。;布谷鸟的叫声。布谷鸟被视为报春鸟,其叫声通常与农事相关,提醒人们耕种。
赏析
这首诗描绘出一幅生机勃勃的春耕图。在意境上,诗人通过'晓起'点明时间之早,'藤舆出竹城'勾勒出一幅出行的画面,随后将视野拓展到广阔的'芳原','绿水涨春耕'短短几个字,就将春季田野的那种润泽、充满生机的景象呈现出来,画面感极强。而'青旗未待田间劝,何处不闻布谷声'更是妙笔,青旗在古时可用于劝耕,这里说不用等到青旗劝耕,布谷声已经处处可闻,既从侧面反映出农时已到,农民们自然而然开始劳作,不需要官方的劝勉,也让整个意境充满了自然的活力与浓郁的乡村气息。 从写作手法上看,运用了以景衬情、侧面烘托的手法。全诗没有直接表达对春耕景象或者农民劳作的情感,而是通过对自然景象的描写,如涨起的绿水、无处不在的布谷声,衬托出一种对乡村生活和农事的积极向上的情感。同时,'青旗未待'这种侧面的描写,也更加含蓄地表达了对农事的关注。 在情感表达上,诗人传达出一种对乡村春耕景象的喜爱、对农事的关心,以及对这种顺应自然农时的乡村生活的欣赏之情。主题思想围绕着春耕展开,展现了乡村的农事生活画卷,反映出农耕生活的自然与和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。