是午移寄城隍庙暮眺有感
明 · 郭之奇 · 七言律诗
原文
年年日至为谁至,忽忽时来愁又来。
惜寸惜分凭一线,观微观动倚诸灰。
未知人事长和短,且任天心去复回。
满目寒烟空际搅,暮光谁许数峰开。
译文 / 白话释义
每年冬至(或夏至)这个日子到来是为了谁而到来呢?时光匆匆来临,忧愁也随之而来。珍惜每一寸每一分光阴全凭那一线日影(古代立表测日影以计时),观察细微的事物变化靠着那些葭灰(古代以葭灰占候节气)。还不知道人世间的事情是长还是短,暂且任由上天的心意往返循环。满眼都是寒冷的烟雾在天空中翻搅,暮色之中谁能让几座山峰显现呢。
注释
指冬至或夏至,古人认为这两日白日最长或最短,有特殊的意义。;指葭灰,古人烧苇膜成灰,置于律管中,放密室内,以占气候。某一节候到,某律管中葭灰即飞出,示该节候已到。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘年年日至为谁至,忽忽时来愁又来’,上下句结构相似,词性相对,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,充满了对时光流逝的无奈和忧愁,如‘忽忽时来愁又来’直接表达出忧愁随着时光到来的情绪,同时也有一种对人事无常的惆怅之感,像‘未知人事长和短’,体现出诗人对人事难以把握的迷茫。在意境营造方面,‘满目寒烟空际搅,暮光谁许数峰开’描绘出一幅寒烟弥漫天空、暮色沉沉的画面,给人一种孤寂、萧索的感觉。主题思想上,诗人借对时光、人事的感慨,表达出对生命和世间规律的思考,以及在这种思考下内心的迷茫与无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。