失㶉????
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
不见池边整羽衣,绕村散觅走群儿。
卑飞正恐为人得,径去何须报我知。
久忆苹洲应自喜,尚馀菰米亦堪悲。
放翁未到忘情处,日暮凭栏独咏诗。
译文 / 白话释义
看不到池边那整理羽毛的㶉鶒了,它在村子周围到处寻找自己走失的幼雏。低飞恐怕正是担心被人捉住,径直飞走又何须来告诉我呢。长久地想念那生长着苹草的小洲它应该会很欣喜,可看到还有剩余的菰米(却不见㶉鶒)也很令人悲伤。我陆游还没有达到忘情的境界,傍晚时分靠着栏杆独自吟诗。
注释
xī chì,一种水鸟;低飞。出自《孙子·势篇》:‘鸷鸟之疾,至于毁折者,节也。是故善战者,其势险,其节短。势如彍弩,节如发机。纷纷纭纭,斗乱而不可乱;浑浑沌沌,形圆而不可败。乱生于治,怯生于勇,弱生于强。治乱,数也;勇怯,势也;强弱,形也。故善动敌者,形之,敌必从之;予之,敌必取之。以利动之,以卒待之。故善战者,求之于势,不责于人,故能择人而任势。任势者,其战人也,如转木石。木石之性,安则静,危则动,方则止,圆则行。故善战人之势,如转圆石于千仞之山者,势也。’在此处描绘㶉鶒的飞行状态。;生长着苹草的小洲。苹,多年生水生蕨类植物。;菰的果实。菰,gū,多年生草本植物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物抒情的手法。诗人通过描写失群的㶉鶒,以其低飞觅食、径去不返等行为,来寄托自己的情感。在意境营造方面,描绘出一幅㶉鶒失群后在村边寻觅、飞离的画面,有孤独、萧索之感。情感表达上,诗人对㶉鶒既有同情,又从㶉鶒的遭遇联想到自身,有一种自伤之情。主题思想围绕着对㶉鶒的失去的感喟,以及由此引发的对自身境遇的感慨,体现出诗人对世间事物的关注与难以释怀的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。