诗谢天成君
现代 · 张力夫 · 五言律诗
原文
惠我红山玉,广陵江畔人
浑浑初抱朴,湛湛日生新
器或非高古,情唯见率真
欣然得良遇,把盏话前因
译文 / 白话释义
赐给我红山的美玉,你是广陵江畔的人。浑浑噩噩最初秉持着质朴,清澈深沉每天都有新的生机。器物或许不是高深古老的,但情感唯独能看出率真。欣然遇到这样的良遇,端着酒杯谈论过去的缘由。
注释
赐予我,给予我。这里表示对方给予诗人红山玉,表达了对方的慷慨和情谊。;红色山中的玉石,常被视为珍贵的宝物,在这里象征着对方的馈赠和情谊的珍贵。;广陵江边,广陵是古代的地名,江畔则点明了地点,暗示了与对方的相遇之地,增添了诗歌的地域特色。;形容质朴、天然的状态,强调最初的纯真和质朴,为后文的‘日生新’做铺垫。;清澈、深沉的样子,描绘出一种清澈而又深邃的意境,体现出时间的流逝和新的生机的产生。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘惠我’对‘广陵’,‘红山玉’对‘江畔人’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人通过对红山玉的感激以及与广陵江畔之人的交往,抒发了对这份情谊的珍视和对率真情感的赞美。意境营造方面,‘浑浑初抱朴,湛湛日生新’营造出一种古朴而又充满生机的氛围,让人感受到一种纯净的美感。主题思想上,主要表达了对真挚情谊的歌颂以及对质朴、率真品质的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。