石穴洞天

元 · 陈文瑶 · 七言绝句

原文
到处摩崖探白云,小山花鸟度深春。
秦皇空有坑儒计,不及岩泉打坐人。
译文 / 白话释义

到处去探寻刻在山崖上的文字,以触摸那飘浮的白云;小小的山村里,花鸟在深深的春天中度过。秦始皇白白地有坑杀儒生的计谋,却比不上在岩泉边打坐修行的人。

注释

在山崖上刻字或题诗。古代一些文人墨客喜欢在山崖石壁上进行创作,以展示自己的才华或表达某种情感。;指秦始皇嬴政,他统一六国后实行了一系列政策,其中包括坑杀儒生等,这些行为在后世引起了不同的评价。;秦始皇时期的一项事件,秦始皇为了加强思想控制,下令将一些儒生活埋。这一事件在历史上被视为秦始皇的暴政之一。;佛教或道教中的一种修行方式,通常是安静地坐着,调整呼吸和心态,以达到内心的平静和觉悟。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法来看,通过对比秦皇的‘坑儒计’与岩泉打坐人的宁静,突出了后者的超脱与淡然。情感表达上,流露出对宁静生活的向往和对世俗权力争斗的不屑。意境营造上,‘摩崖探白云’‘小山花鸟’等描绘出一幅宁静、美好的自然画卷。主题思想方面,强调了内心的宁静与修行的重要性,相较于权势的争斗,精神的寄托更为珍贵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。