示学人三十首

明 · 释函可 · 五言

原文
入世毋强同,强同多厚颜。
入世无强异,强异难独全。
平生默自抱,不即不离间。
译文 / 白话释义

在世间为人不要强行求同,强行求同大多是厚颜无耻的表现。在世间为人也不要强行求异,强行求异难以独自保全自身。一生默默地坚守自己的内心,不靠近也不远离(世俗)。

注释

勉强求同。;脸皮厚,不知羞耻。;勉强求异。;独自保全。;默默地自我坚守。;指对人既不接近,也不疏远。常用来表示对人的态度或关系。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘强同’与‘强异’相对,鲜明地指出两种不同处世态度的弊端,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人透露出一种历经世事之后的冷静与睿智,对两种极端处世态度的否定,蕴含着对正确处世之道的探寻。在意境上,给人一种清醒、超脱的感觉,虽没有描绘具体的景色,却能让人感受到一种超越世俗纷扰的精神境界。主题思想上,旨在告诫学人要秉持适度的处世态度,不要走向极端,要有自己的坚守又要懂得与世俗的合理关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。