示学人三十首
明 · 释函可 · 五言
原文
古人身上肉,今人足下尘。
尘为人所贱,昔时曾自珍。
幻躯何足论,所贵得其真。
译文 / 白话释义
古人身体上的肉,到了今天成为了脚下的尘土。尘土被人们所轻贱,过去却曾经被自己珍视。虚幻的身躯哪里值得谈论,可贵之处在于得到其本真。
注释
佛教语,犹幻身。指虚幻的身体,这里表示肉身的虚幻不实。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁直白,采用了对比的手法,将古人身上的肉与今人足下的尘进行对比,形成鲜明的反差,引人深思。从情感表达来看,有一种对世间万物变幻的感慨,透露出一种淡然看待肉身变化的态度。在意境营造方面,通过简单的意象转换,从古人的肉到今人的尘,营造出一种时空交错、世事无常的意境。主题思想上,诗人想要表达的是不应执着于虚幻的躯壳,而应追求事物的本真。这种思想体现了对生命本质的思考,有一种超脱于世俗对肉身重视的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。