试砚

宋 · 袁说友 · 五言律诗

原文
断璧推良质,寒窗足雅供。
点分鸲眼秀,色渍马肝浓。
岩浸端溪月,纹藏古歙峰。
可怜方寸石,笔下几迎逢。
译文 / 白话释义

断裂的玉石可推知其质地优良,寒窗前足以成为高雅的用品。石上鸜鹆眼般的石点十分秀丽,颜色如同马肝石般浓郁。岩石浸透着端溪的月色,纹理中隐藏着古歙州的山峰。可怜这方小小的砚石,在笔下经历了多少次相逢。

注释

qú,鸜鹆,鸟名,这里指砚石上类似鸜鹆眼的石点;shè,古地名,这里的歙峰是形容砚石的纹理如同歙州山峰的形状;优良的质地;高雅的用品;相逢,这里指砚石与笔的相逢,即被使用

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和联想的手法。如“点分鸜眼秀,色渍马肝浓”,将砚石上的点比作鸜鹆的眼睛,把颜色形容成马肝石的浓郁色泽,形象生动地描绘出砚石的外观特征。在情感表达方面,诗人对砚石既有喜爱之情又有怜惜之感。喜爱体现在对砚石品质和外观细致的描绘上,怜惜则表现在“可怜方寸石”一句,赋予砚石一种楚楚可怜的形象。在意境营造上,“岩浸端溪月,纹藏古歙峰”营造出一种悠远、古朴且富有诗意的氛围,仿佛砚石蕴含着山川日月的灵气。主题思想上,通过对砚石的描写,表达了诗人对砚石的珍视以及对文房雅物的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。