示亚子用亚子赠秋叶韵

近代 · 丁三在 · 七言律诗

原文
十载江南历劫灰,松陵今得见清才
伯鸾未死犹堪识,子玉沉酣莫漫猜
三尺琼碑两行泪,一抔黄土万般哀
西湖本是伤春地,开到荼蘼燕不回
译文 / 白话释义

经历了十年在江南的劫难,如今在松陵终于见到了清雅的人才。像伯鸾那样未死之人还能被识别,子玉沉醉其中不要胡乱猜测。三尺高的石碑承载着两行泪水,一抔黄土蕴含着万般哀伤。西湖原本就是让人伤春的地方,等到荼蘼花开尽,燕子也不会再回来。

注释

佛教称坏劫中有火能烧尽世间万物,所遗灰烬称为劫灰。这里借指经历的劫难。;东汉梁鸿字伯鸾,博学多才而清高。这里借指有才华且未被埋没的人。;春秋时楚国大夫成得臣字子玉,性格刚愎自用。这里可能是借指某个人的性格特点或某种行为。;一种落叶小灌木,春末夏初开花,花白色,有香气。常被视为春天结束的象征。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘十载江南历劫灰’与‘松陵今得见清才’的对比,突出了在历经磨难后见到才俊的欣喜。‘三尺琼碑两行泪,一抔黄土万般哀’运用象征手法,以三尺碑和一抔黄土象征着逝去的人和无尽的哀伤。情感表达上,充满了对过去经历的感慨、对人才的珍视以及深深的哀伤之情。意境营造上,描绘了江南的沧桑变迁以及西湖的伤春氛围,营造出一种悲凉、深沉的意境。主题思想上,主要表达了对历史沧桑和人事变迁的感慨,以及对逝去之人的怀念和哀伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。