十一日浯畬登舟十绝

元 · 程钜夫 · 七言绝句

原文
江清照见石粼粼,貌得游鱼态度真。
说与长年轻荡桨,放他深处著潜鳞。
译文 / 白话释义

江水清澈,可以照见水底粼粼的石头,鱼儿的模样神态逼真得就像它们原本的样子。告诉年轻的船夫不要随意划桨,让鱼儿在深处安心地潜藏。

注释

形容水流清澈见底,石头在水中的光影闪烁的样子。;这里指鱼儿的神情姿态,表现出鱼儿在水中自由自在、悠然自得的样子。;划动船桨,指船夫划船的动作。;潜藏在水中的鱼,这里指鱼儿在深水中栖息的状态。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅宁静的江边景象。写作手法上,运用了拟人的手法,将游鱼赋予了人的‘态度’,使鱼儿仿佛具有了人的情感和神态,生动形象。意境营造方面,营造出了一种清幽、宁静的氛围,江水的清澈与游鱼的悠然相互映衬,让读者仿佛身临其境。情感表达上,体现了对自然生态的关爱与呵护,希望人们不要打扰鱼儿的生活,让它们在自然中自由自在地生长。主题思想则是呼吁人们要尊重自然、保护自然,与自然和谐相处。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。