诗一十七首 其二 歌

晋代 · 紫微王夫人 · 五言

原文
龟阙郁巍巍,墉台落月珠
列坐九灵房,叩璈吟太无
玉箫和我神,金醴释我忧
译文 / 白话释义

龟形的宫阙郁郁苍苍、巍峨壮观,城台上落下如同珍珠般的月光。众人依次坐在九灵之房,敲击着璈琴吟咏着太无之音。玉箫应和着我的心神,金醴解除了我的忧愁。

注释

以龟为形的宫阙,常被视为神秘的建筑,在古代神话传说中常有提及。;城台上,墉指城墙,墉台常是观赏景色或举行仪式的地方。;传说中神仙居住的地方,九灵常被视为神灵的象征,九灵房即神灵居住的房屋。;敲击璈琴,叩表示敲击的动作,璈是一种古代乐器,常用于祭祀或宫廷音乐中。;古代道家概念,指宇宙未形成之前的混沌状态,这里借指高深的道家意境。

赏析

在文学手法上,此诗运用了丰富的想象,如‘龟阙郁巍巍,墉台落月珠’描绘出神秘而壮丽的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过‘叩璈吟太无’‘玉箫和我神,金醴释我忧’等语句,表达了诗人在这神秘氛围中获得的心灵慰藉与超脱之感。意境营造上,营造出一种超凡脱俗、宁静悠远的氛围,仿佛将读者带入了一个神仙境界。主题思想方面,可能表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。