诗一十七首 其一 七月二十六日夕紫微夫人喻作令与许长史
晋代 · 紫微王夫人 · 五言
原文
高兴希林虚,遐游无员方
萧条象数外,有无自冥同
亹亹德韵和,飘飘步太空
盘桓任波浪,振铃散风中
内映七道观,可以得兼忘
保必反复酬,待此世文通
详玄自冥悟,默耳必高踪
译文 / 白话释义
心中的高兴在山林的虚静中显现,遥远的游历没有固定的方向。在物象数理之外呈现出萧条的景象,有与无在冥冥之中相互交融。勤勉地保持着品德的音韵和谐,轻盈地漫步在太空之中。在波浪中盘桓停留,摇动铃铛在风中飘散。内心映照在七种道观之中,能够达到忘却一切的境界。必定会反复酬答,等待世间出现像祢衡那样的通才。详细探究玄妙之道自然能够在冥思中领悟,默默倾听必然能留下高尚的踪迹。
注释
盼望,期望。在诗中表示心中盼望在林虚之中能获得高兴之感。;远游,长途游览。这里指在精神世界中的遥远游历,没有固定的方向和边界。;象,物象,指自然界的各种景象;数,数理,指事物的规律和道理。在诗中表示超出物象数理之外的境界。;勤勉不倦的样子。形容在品德韵和方面不断努力和坚持。;徘徊,逗留。在这里表示在波浪中停留、徘徊,体现出一种悠然的姿态。
赏析
在文学手法上,诗人运用了丰富的意象,如'林虚'、'员方'、'波浪'等,营造出一种空灵、悠远的意境。通过'亹亹'、'飘飘'等词语,生动地描绘出一种悠然自得的状态。情感表达上,体现出一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。意境营造上,将内心的感受与外在的自然景象相融合,营造出一种深邃、神秘的氛围。主题思想方面,强调了对玄妙之道的追求和对精神境界的提升,表达了诗人对高尚品德和超脱世俗的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。