诗一首

宋 · 曾巩 · 五言律诗

原文
食肉遗马肝,未为不知味。
食鱼必河豚,此理果何谓。
非鳞亦非介,芒刺皮如猬。
见形固可憎,况复论肠胃。
译文 / 白话释义

吃肉的时候扔掉马肝,不能算是不知道肉味。吃鱼一定要吃河豚,这到底是什么道理呢?(河豚)既不是鳞片类的鱼也不是甲壳类的生物,身上的芒刺让它的皮如同刺猬一般。单看外形就已经很可憎了,更何况再去谈论它的内脏呢。

注释

遗弃,扔掉。;一种鱼类,肉味鲜美但肝脏等部分有剧毒。;不是长鳞片(的生物)。;不是长甲壳(的生物)。介,甲壳。;动植物体表的针状物。;刺猬,音wèi。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比和描写的手法。以食肉弃马肝类比食鱼挑河豚,然后细致地描写了河豚非鳞非介、芒刺皮如猬的外形特点。在情感表达方面,诗人对河豚这种事物表现出一种厌憎的情感,觉得它外形可憎,连带着对其内脏也持有厌恶的态度。在意境营造上,通过对河豚独特外形的描述,营造出一种令人不适的氛围。主题思想上则是通过对河豚的态度,可能暗喻对某些特殊事物或者人物的态度,表面的不讨喜让人连带对其内在也产生抵触情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。