诗一首

宋 · 张景 · 五言绝句

原文
我非东方儿,不是牛耕土。
欲识我踪迹,一气万物母。
译文 / 白话释义

我不是东方朔那样的人,也不是从事农耕(用牛耕地)之人。想要知道我的踪迹,我如同那化生万物的一气(道)。

注释

这里可能指东方朔,西汉时期著名的文学家,以诙谐幽默、博学多才著称。;指从事用牛耕地这种农事活动的人。;行动所留下可觉察的形迹,这里表示自身的所在或者本质之类的。;这里可理解为一种化生万物的根源性的气,类似于道家所说的道,是一种抽象的概念,具有化生万物的能力。;万物的根源、母体,强调一种根源性的地位。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句采用否定的方式,通过否定两个具体的身份‘东方儿’和‘牛耕土’者,来排除自己与这些常见身份的关联,制造出一种悬念,引发读者的好奇。情感表达方面,有一种超脱俗世常见身份定位的感觉,显示出一种超脱、不同寻常的心境。在意境营造上,最后一句‘一气万物母’营造出一种宏大、神秘且充满哲理的意境,将自身与化生万物的‘一气’相联系,给人一种深邃、空灵的感觉。主题思想围绕自我身份的独特认知展开,通过否定常见身份,将自我与宇宙万物的根源相联系,体现出一种对自我的深刻思考以及对宇宙生命根源的探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。