探梅

宋 · 张景 · 五言绝句

原文
跨蹇度溪桥,处处寻春信。
青枝摊蓓蕾,唤仆频频认。
译文 / 白话释义

骑着跛足的驴跨过溪流上的桥,到处去探寻春天到来的消息。看到青色的树枝上绽出蓓蕾,频频呼唤仆人来辨认。

注释

跛,行走困难。这里指跛足的驴。jiǎn;春天到来的消息。;这里指绽放、展开的样子。;尚未开放的花,花骨朵儿。bèi lěi;仆人。

赏析

这首诗意境清新,通过描写主人公跨蹇寻梅的过程,营造出一种对春的期待和探索的氛围。在写作手法上,诗中采用了细节描写,如‘跨蹇度溪桥’生动地描绘出寻找梅花的动态过程,‘青枝摊蓓蕾’则细致地刻画了梅花初绽的状态。从情感表达来看,传达出诗人对春天、对梅花的喜爱与急切探寻的心情。主题思想围绕着探寻春天的信使——梅花展开,表现出对美好事物的向往。整首诗用词简洁,画面感强,短短几句就勾勒出一幅探梅图。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。