诗一首
宋 · 张继先 · 五言绝句
原文
白云闲似我,我似白云闲。
二物俱无心,逍遥天地间。
译文 / 白话释义
白云像我一样悠闲,我就如同白云般自在。白云和我都没有世俗的心思,在天地之间逍遥自在。
注释
都,全。;这里指没有世俗的功利心思,出自陶渊明《归去来兮辞》‘云无心以出岫’。;自由自在,不受拘束,出自《庄子·逍遥游》。
赏析
这首诗意境闲适恬淡,营造出一种空灵自在的氛围。从写作手法上看,采用了比兴的手法,先言白云之闲,再引出自身之闲,以白云喻己,使得自身的闲适状态具象化。在情感表达方面,传达出诗人一种超逸尘世、淡泊宁静的情感,表达了对自由逍遥、无拘无束生活的向往与追求。主题思想围绕着对闲适生活的向往以及对自由境界的追求展开,体现了道家逍遥自在的思想境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。