十一月二十一寻肖不遇,其家有华容酒,孤饮遂醉,笔墨在案,随而写之 其三
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
腓草连天接地荒,蜚廉高兴并高阳
秋中尚有枯馀果,冷落冬长春更长
译文 / 白话释义
(冬天时)腓草遍布天地,仿佛连接在一起,一片荒芜的景象;蜚廉(风神)兴致高昂,与高阳(古帝)一同出现。秋天里还有些残存的果实,(但到了)冷落的冬天,春天却显得更加漫长。
注释
一种草名,冬天时生长茂盛,遍布天地,给人一种荒芜的感觉。;古代传说中的风神,这里被赋予了人的‘高兴’情绪,与高阳一同出现,增加了诗歌的奇幻色彩。;古帝名,在诗中与蜚廉一同出现,营造出一种古老而神秘的氛围。
赏析
在这首诗中,作者通过对‘腓草连天接地荒’的描写,营造出了一种广阔而荒芜的意境,让读者仿佛能感受到冬天的萧索。‘蜚廉高兴并高阳’则运用了拟人的手法,赋予了风神和古帝以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和想象力。‘秋中尚有枯馀果’一句,既体现了秋天的凋零,又暗示了冬天的到来,对比鲜明。‘冷落冬长春更长’则直接表达了作者在冬天的孤独和对春天的期盼,情感真挚。整首诗以简洁的语言描绘了四季的变化,意境深远,情感深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。