十一月十四夜卧肖,中宵起书所闻见,次日即共游平江五首 其一

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
披衣独起坐长宵,醉意犹存梦已遥
淡静月真青女眼,冷看风树怒如潮
译文 / 白话释义

披着衣服独自起身坐了一整夜,醉意还在但梦境已经遥远。淡淡的、安静的月亮就像青女的眼睛,冷冷地看着被风吹动的树木像愤怒的潮水。

注释

传说中主霜雪的女神。常用来指代霜雪。在诗中,诗人将淡静的月亮比作青女的眼睛,增添了诗歌的意境和美感。;长夜,指很长的夜晚。这里描绘了作者独自坐在夜晚的时间之长,烘托出一种孤寂的氛围。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了深夜的静谧与寒冷。写作手法上,运用了拟人的手法,将月亮比作青女的眼睛,赋予了月亮人的情感和动作,使月亮具有了灵性。情感表达方面,通过‘醉意犹存梦已遥’表达了一种淡淡的失落感,而‘冷看风树怒如潮’则体现了对自然力量的敬畏。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是作者在深夜中对人生的思考和感悟,以及对自然的观察和理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。