十一月十五共肖往平江，访旧所历，游连云山，随行随书。及归，更补怪木、果蜕二章。岳阳汽车站遇老人弹凤凰琴，久听彷徨，有不能为怀者。略资其困，与接言甚欢，遂为吾缕述其事。车上记之

现代 · 卢青山 · 七言

原文

九二老人斑白发，髯须皓雪挺戈戟

遍体骨凸如铜雕，二目精光射四极

弹琴人膝尻尾间，坐小竹椅椅瘸侧

自言“一子老于我，体更下之有残疾

偷生岂顾旁人嗤，凭一故技搏衣食

老人老技老心机，不解学人屈双膝”

凤凰琴我旧见之，心有所慕法莫知

十年久忘弦丝制，安期更有听此绝音时

淙淙泻壁山间水，泠泠滴屋溜檐丝

我心古若羲皇世，岂辨身旁履革与装西

此行欲向深山里，此琴或可伴歌醉

一语祝翁去毋急，江湖得有相期日

译文 / 白话释义

头发斑白的九二岁老人，胡须像洁白的雪花一样挺拔如戈戟。全身骨头凸出像铜雕一样，两只眼睛精光四射能射向四方极远之处。琴放在老人的膝盖到尾闾之间，坐在小小的竹椅上，竹椅都有些倾斜。老人自己说：‘我的一个儿子比我还老，身体状况更差还有残疾。苟且偷生哪里顾得上旁人的嘲笑，凭借这一门旧技艺来谋取衣食。老人的年纪、技艺和心思都已衰老，不理解年轻人为何要屈膝。’凤凰琴我以前见过，心中一直很羡慕但却不知道弹奏的方法。十年之久都忘记了琴弦的制作，哪里还有再次听到这绝妙音乐的时候。那淙淙流淌在石壁间的水，那冷冷滴落屋檐下的丝般细雨。我的心像远古的羲皇时代一样，哪里分辨得出身旁是皮革鞋子还是其他服饰。这次出行是想要前往深山之中，这架琴或许可以陪伴着唱歌沉醉。随口祝愿老人不要着急离去，在江湖之中或许还有相聚的日子。

注释

指人体的臀部与尾骨之间的部位。在诗中形象地描绘老人弹琴时琴放置的位置。；指远古伏羲氏时代，传说中的上古之世，在这里体现诗人内心对那种宁静、淳朴生活的向往。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了细致的肖像描写，如‘九二老人斑白发，髯须皓雪挺戈戟。遍体骨凸如铜雕’，生动地勾勒出老人的苍老形象。情感表达上，通过对老人生活状况的描述，流露出对老人的同情和对其坚韧精神的敬佩。意境营造上，将老人弹琴的场景与山间的水流、滴雨相结合，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想方面，表达了对老人命运的关注，同时也反映出诗人对宁静、自由生活的向往。

主题与意象

叙事抒情描写怀古忧民