十一月朔旦枕上作

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
立志成人自稚年,中间卤莽实堪怜
如今转觉人须学,截日严程造白坚
译文 / 白话释义

从幼年时就立下成人(成为品德高尚、有所成就之人)的志向,中间行事莽撞实在令人怜悯。如今反而觉得人必须学习,定下紧迫的日程来达到纯洁坚定(的境界)。

注释

农历每月初一早晨。朔,农历每月初一;旦,早晨。;同‘鲁莽’,指冒失、粗疏。;即日,从今日起。;期限紧迫的路程,这里表示紧迫的日程安排。;这里可以理解为纯洁坚定的境界或者品格。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直抒胸臆的手法。首句回忆自己自幼年就立下志向,直接点明主旨,奠定了全诗回顾自身成长经历的基调。第二句‘中间卤莽实堪怜’,对自己过去行事莽撞表示惋惜,形成一种自我反省的态度。情感表达上,前两句有着对过去的懊恼和自省,后两句则表现出积极向上的转变,从‘如今转觉人须学’的觉悟到‘截日严程造白坚’的决心,展现出诗人想要改过自新、积极进取的情感。在意境营造方面,整体意境较为质朴直接,没有过多华丽辞藻的堆砌,通过简洁的语句勾勒出自己成长过程中的心理变化历程。主题思想围绕着自我成长、反省和积极进取展开,表达了诗人对自身的重新认识以及对未来积极发展的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。