十一月下旬卢招饮醉作九首 其七

现代 · 卢青山 · 五言绝句

原文
游鱼久已静,月色撩波光
我自梦中醒,啼鸟时一声
译文 / 白话释义

游动的鱼儿早已安静下来,月色撩动着水面的波光。我从梦中醒来,时不时传来一声啼鸟的叫声。

注释

挑弄,引逗。在这里形象地写出了月色挑逗波光,使波光荡漾的情景。;鸣叫的鸟儿。常用来营造清晨或夜晚的宁静氛围,增添诗歌的意境。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅静谧而又富有生机的夜晚景象。写作手法上,‘月色撩波光’运用了拟人的手法,将月色赋予了人的动作,生动地描绘出月色与波光相互映衬的美妙画面。从情感表达来看,作者从梦中醒来,在这宁静的夜晚,听到啼鸟的声音,传达出一种淡淡的孤寂与对宁静生活的向往。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境。主题上,或许表达了对世俗喧嚣的逃离,以及对自然之美的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。