十用喜雨韵三首 其三
宋 · 吴潜 · 七言律诗
原文
览辉仪凤下高岑,有道朝廷夬决阴
宣室礼成熙洽象,明堂乐奏治安音
嘉祥已庆连金颖,盛事还祈献石砧
只道太平无以报,谁知尧德舜功深
译文 / 白话释义
凤凰在光辉中从高高的山岗飞下,圣明的朝廷有道能够决断奸佞。宣室行礼仪呈现和乐融洽的景象,明堂奏乐发出国家太平安定的声音。吉祥已经庆贺有美好的谷穗相连(金颖或指美好的谷穗,象征丰收祥瑞),盛大的事情还祈求献上石砧(此处石砧意义可能与某种祭祀或祥瑞相关之事有关)。只说太平盛世没有办法报答,谁知道像尧帝舜帝那样的功德如此深厚。
注释
guài,分决,决定。;清明和乐;安乐和睦。;可能是指美好的谷穗,象征祥瑞、丰收。;本义为捣衣石,此处应与祭祀或祥瑞相关的事物有关。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘览辉仪凤’‘宣室’‘明堂’等词汇都有典故出处,增加了诗歌的文化底蕴。通过对凤凰降临、朝廷盛景、嘉祥盛事的描写来烘托出太平盛世的气象。在情感表达方面,诗中充满了对当时朝廷有道、国家太平的欣喜之情,也表达出对君主圣明如同尧舜之功的崇敬与感激。在意境营造上,构建了一个繁荣昌盛、充满祥瑞的社会景象,如凤凰降临,礼成乐奏等画面。主题思想围绕着歌颂朝廷的清明有道、国家的太平盛世以及君主的伟大功德展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。