示友

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
道向虚中得,文从实处工。
凌空一鹗上,赴海百川东。
气骨真当勉,规模不必同。
人生易衰老,君等勿匆匆。
译文 / 白话释义

道理要从虚静之中去领悟,文章在切实之处下功夫才能精巧。雄鹰一飞冲天直上云霄,众多河流东流入海。气概风骨确实应当自我勉励,模式规模不必相同。人生很容易衰老,你们不要虚度光阴匆匆而过。

注释

一种猛禽,鱼鹰。è;气概;骨气。;规制;格局;范围。;指虚静之中。;精巧;精致。

赏析

从文学手法上看,首联直接阐述观点,对仗工整,‘道向’对‘文从’,‘虚中得’对‘实处工’,简洁明快地表达出对道和文的感悟。颔联运用比喻的手法,以‘凌空一鹗上’比喻高远的志向,以‘赴海百川东’比喻众多事物的归向,画面感很强,意境开阔。颈联‘气骨真当勉,规模不必同’表达出一种积极的人生态度,既强调个人应有的气概风骨,又倡导不拘泥于相同的模式,富有哲理。尾联‘人生易衰老,君等勿匆匆’直抒胸臆,情感真挚,从对抽象道理的阐述转为对友人的劝诫,点明主题,表达出对友人珍惜时光、积极生活的劝勉之情。整首诗意境开阔又充满哲理,情感从理性的论述到真挚的劝诫层层递进。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。