示俞处士

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
鲁山眉宇人不见,只有歌辞来向东。
借问楼前踏于????,何如云卧唱松风。
译文 / 白话释义

鲁山先生那不凡的容貌已无法看见,只有他的歌辞流传到了东方。请问那些在楼前踏着于蔿之曲跳舞的人,怎么比得上在山中卧听松风吟唱呢?

注释

指人的容貌、容颜;古曲名,wěi;高卧于云雾缭绕之中,指隐居;松林间吹拂的风,常用来烘托清幽的氛围

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句通过怀念鲁山,表达出对鲁山及其歌辞的推崇,后两句将楼前踏曲之人与云卧唱松风之人进行对比,突出了后者的高雅闲适。在情感表达方面,诗人对鲁山有着敬仰与怀念之情,同时也表达出对那种超逸的隐居生活的向往。在意境营造上,诗中描绘出云卧松间听风吟唱的清幽意境,与楼前踏曲的世俗场景形成鲜明对照。主题思想围绕着对鲁山的追念以及对高雅脱俗生活的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。